Should we be sleeping together?

"We all know what it's like to have a cuddle and then say 'I'm going to sleep now' and go to the opposite side of the bed. So why not just toddle off down the landing?"